La saison de triathlon débutant en Mai, le début du printemps me laisse donc un peu de temps pour faire quelques courses VTT.
L'objectif était surtout de participer à la coupe de France de VTT de Cassis le 6 Avril avec le team-club Cube Giromagny, le club "retour aux sources" où nous avons signé pour 2014...et après :) Les filles rapportent en général beaucoup de points pour les classements team en coupe de France, c'est pourquoi j'ai pu intégrer le team, même si je ne devrais pas courir beaucoup de manches de coupe de France.
Fin Février, j'ai donc repris plus sérieusement le VTT, après un bon travail foncier, puis de force/vélocité, principalement sur vélo de route. Toujours mes deux séances de natation par semaine, et deux séances de course à pied, avec progressivement là aussi un retour aux chemins battus en mode trail. Et une petite séance PPG - gainage - muscu.
Si j'ai régulièrement fait des travaux d'intensité cet hiver avec le club de triathlon en course à pied et natation, à vélo ça n'était pas pareil, et les premières intensités étaient difficiles. Les sensations s'amélioraient progressivement, mais mon cardio plafonnait en dessous du seuil anaérobie. Je n'avais jamais connu cela ! Il m'aura fallu un bon bloc de 4 semaines de préparation, et une course VTT pour débloquer cela.
Fin Mars donc, la forme était bien au rendez-vous : meilleur influx nerveux, pas de fatigue en journée, envie de manger plus léger...et des tests HRV bons (il faudra que je revienne sur ce sujet de l'étude de la variabilité cardiaque au reveil que j'ai appris à analyser grâce au coach !).
J'ai terminé par des petites séances d'affûtage pour arriver en forme pour la coupe de France. Bien vu, car malgré des petites nuits la semaine avant, la forme était bien au rendez-vous.
J'ai donc renouer avec les coupes de France VTT après deux ans loin du circuit, cela faisait effectivement bizarre : se retrouver en dernière ligne, ne pas reconnaître la moitié des filles devant, voir que beaucoup de participantes d'avant ne sont pas au départ. Et sentir qu'on est une des plus âgées à 31 ans : gloups !
Ma participation au XC Eliminator le vendredi soir, après une petite nuit et notre trajet dans la journée n'a pas été glorieuse, mais je m'y attendais. Devenue vraiment mauvaise sur les sprints depuis quelques temps, face à des plus jeunes, dur de rivaliser. J'ai réussi à passer une manche, mais pas la deuxième. Bon, les deux concurrentes sur cette manche termineront 3ème et 4ème...elles étaient forte, c'est une petite consolation :)
Notre "Riquet" national, du team, nous a fait une belle démonstration de courage en terminant 2ème de cette course après s'être abîmé le poignet aux recos.
Les courses ont commencé samedi avec la course des Master, avec nos deux compères Greg et David. J'en ai profité pour filmer leur course avec mon nouveau joujou GoPro ("chut-chut-pas-de-marque") vraiment top niveau qualité, ergonomie, un logiciel super bien fait pour faire le montage...Hâte de voir ce que ça donne.
David en mode pas satisfait de ses sensations, notre Greg remonté comme une pile...sérieux les masters !
Nos petits jeunes du team auront réalisés de belles courses le reste de la journée. Sylvain, deuxième sur la course Open, la force tranquille pour la reprise des compétitions nationale. Et de belles courses de nos jeunes cadets et junior malgré les aléas pour certains.
Pendant ce temps, j'avoue : je prenais le soleil au bord de l'eau :) 2h de farniente face au cap Canaille, les occasions sont trop rares !
Bien détendue pour la course, avec une petite appréhension : ne pas arriver à me replacer rapidement dans le premier groupe. En fait, au bout du tour du stade apres le départ, je réussirais à rentrer 5ème, déjà rassurant ! S'en est suivie pas mal d'erreurs techniques, un peu trop de stress. Et une première longue descente a la fin du premier tour la fourche à moitié bloquée : bravo Coco ! Les sensations auront été bonnes par la suite, même si la chaleur m'a obligée à bien ralentir. De mieux en mieux techniquement sur ce circuit qui m'a beaucoup plu par ses enchaînements de petites relances et portions de pilotages. Grâce au travail de PPG et la natation, je n'ai pas fatigué au niveau des bras, ce qui m'a permis de revenir dans la dernière descente vers la 9ème place. Ce fût vraiment juste, mais je termine finalement 10ème, sans casse ni bobo : objectif rempli !
Merci au team, les encadrants, les coureurs, les partenaires, pour ce super week-end qui donnerait presque envie de refaire une saison de VTT. Enfin, en continuant à s'entraîner en mode triathlon, car je crois que je n'aurais plus la motivation d'avant pour faire que du vélo et m'entraîner seule, ou à deux !
Et bravo aussi à notre toute jeune Manon, toute discrète mais 4ème chez les cadettes ! Un peu déçue de ne pas être sur le podium, mais ça n'est que partie remise car les Giro nous préparent une gagnante ! Un jour viendra... :)
Et merci à tous ceux qui me font confiance cette année : le magazine Velovert, comme depuis 7 ans si je compte bien, et Scott, pour le test longue durée du Scott Contessa Scale 700 RC pour le magazine. Un 27,5'' pour femme, qui recèle bien des aspects différents : super joueur et maniable dans sa configuration au départ, et après quelques modifications pour en faire un bon crosseux au niveau du poste de pilotage notamment, un vélo vraiment performant. Et ça n'est qu'un début :)
Astérion, et notre ami Benoît particulièrement, qui me soutient depuis l'époque "Best Wheel", et peut-être même depuis plus longtemps du fait de notre amitié. Ses roues ont apporté sur cette course le plus en précision dans le pilotage et en efficacité en relance qui fait la différence !
Et casquette d'or comme on dirait chez Velovert pour le "Putain, dégage" qu'une coureuse m'a adressée après avoir posé le pied en m'excusant, en début de course. J'avais oublié le manque de courtoisie de certaines jeunes espoirs aux dents longues : pas de temps à perdre pour devenir championne du monde... "Reste polie, c'est pas ça qui te fera avancer plus vite" : en tout cas, ce dimanche, c'est sans agressivité que j'ai terminé devant :)
Petite récupération, puis objectif le mois de Mai, avec l'enchaînement championnats de France cross-triathlon - XTerra Espagne et peut-être XTerra Portugal.
Dans deux semaines, nous remettons ça sur le Raid Vallon Pont d'Arc, en équipe avec David. Trop hâte d'y être !!!
Merci JB Wimmer du team Cube Giromagny pour les photos
lundi 7 avril 2014
vendredi 14 février 2014
Prévisions 2014 et nouvelles de Février
La nouvelle année étant bien entamée, il est temps de parler du prévisionnel sur le plan sportif !
La motivation après une première saison de triathlon, et plus précisément de X-Terra, est bien là, d'autant plus depuis que j'ai intégré le club du Tri-lion Belfort et profite d'entraînements structurés, avec un groupe sympa. Les progrès sont bien là, en natation et en course à pied.
En natation, les petits exercices techniques, parfois difficiles à effectuer correctement quand on commence à les travailler et se concentrer dessus, commencent à porter leurs fruits. Malgré peu d'entraînement (deux par semaine), les automatismes se font plutôt vite. Pour l'instant, je sens que je fatigue beaucoup moins : je travaille un peu moins en force qu'avant et ça change tout. Je prends plus de plaisir à nager, et j'arrive à distinguer ce qui est bien et moins bien dans mes mouvements, ce que j'avais du mal à sentir au niveau de mes bras : position du coude dans l'eau, relâché du bras etc...
Un grand merci (et bravo) à André, notre coach, qui a su, en différentes étapes, m'amener à comprendre et adopter les bons gestes ! Lorsque je commencais à douter, il a su m'amener à travailler de nouveaux aspects et du coup, à me débloquer. Par exemple, je commence tout juste à vraiment travailler la poussée en fin de mouvement, un aspect que l'on avait pas encore vraiment abordé pour améliorer d'autres étapes du geste au préalable.
Mais le boulot n'est pas encore terminé, il m'en reste encore d'ici les premières échéances ! :-)
Un grand merci (et bravo) à André, notre coach, qui a su, en différentes étapes, m'amener à comprendre et adopter les bons gestes ! Lorsque je commencais à douter, il a su m'amener à travailler de nouveaux aspects et du coup, à me débloquer. Par exemple, je commence tout juste à vraiment travailler la poussée en fin de mouvement, un aspect que l'on avait pas encore vraiment abordé pour améliorer d'autres étapes du geste au préalable.
Mais le boulot n'est pas encore terminé, il m'en reste encore d'ici les premières échéances ! :-)
En course à pied, la gestuelle commence aussi à être vraiment plus efficace, mais là aussi, encore une peu de travail. Nous avons effectué pas mal de séances de fractionné sur piste au club, ce qui me permet de garder une meilleure condition que les autres hivers, où je ne faisais pour ainsi dire que des séances d'endurance de novembre à fin Février. Ce qui au final générait pas mal de fatigue, et un bon effet diesel...
J'ai dû m'arrêter de courir en ce début Février suite à l'apparition d'une douleur à une cheville, et l'impossibilité de courir même après un peu de repos. Ma cheville a même fini par gonfler, ce qui ne semblait pas très rassurant. La radio n'a heureusement pas montré de signe de fracture ou problème de cartillage. Après être restée sage un bon moment, j'ai remis mes semelles orthopédiques que j'avais enlevées pour les entraînements sur piste depuis Décembre et testé cela : après preque 3 semaines de repos, tout semble revenu dans l'ordre. Conclusion : je ne me séparerais plus de mes semelles :)
J'ai dû m'arrêter de courir en ce début Février suite à l'apparition d'une douleur à une cheville, et l'impossibilité de courir même après un peu de repos. Ma cheville a même fini par gonfler, ce qui ne semblait pas très rassurant. La radio n'a heureusement pas montré de signe de fracture ou problème de cartillage. Après être restée sage un bon moment, j'ai remis mes semelles orthopédiques que j'avais enlevées pour les entraînements sur piste depuis Décembre et testé cela : après preque 3 semaines de repos, tout semble revenu dans l'ordre. Conclusion : je ne me séparerais plus de mes semelles :)
A vélo, l'entraînement s'effectue pour l'instant seulement les week-end, des sorties en groupe en route ou à VTT. L'avantage d'avoir peu coupé cet hiver m'a permis de reprendre plus facilement, de récupérer mieux, et de trouver les sorties longues finalement pas aussi longues que les hivers précédents. On dirait que j'acquiers encore un peu plus d'endurance ! L'effet triathlon sans doute :-)
Cette année sera aussi bien occupée par la construction de notre future maison, et surtout, sa réception, à priori vers Septembre. Cela nous prendra un peu de temps cet été, mais nous réserverons Octobre et Novembre au plus gros du travail. Du coup, la saison sportive s'annonce plutôt bien, il y aura juste un petit ralentissement de fin Juillet à début Septembre, ce qui permettra de bien couper après une première partie déjà bien chargée.
Voici donc mes prévisions en terme de participations et objectifs (soulignés) :
- Avril
Coupe de France VTT XCO Cassis
Raid Vallon Pont d'arc
-Mai
Championnats de France Cross-Triathlon
X-Terra Espagne
- Juin
Triathlon de Chalain ou Triathlon de Kruth-Wildenstein
X-Terra Suisse
- Juillet
X-Terra France, Xonrupt
X-Terra Italie
- Août
Coupure + reprise
-Septembre
Triathlon de Gerardmer M
Championnats de France Triahlon M, Nice
-Octobre
Championnats de France VTT XC Marathon, Ornans
D'autres courses de préparation pourront se greffer à cela, en fonction des disponibilités et de la forme. Le but étant de garder un peu d'énergie pour la fin d'année et limiter les déplacements, ce qu'il y a sans doute de plus fatiguant dans tout ce que nous faisons.
samedi 14 décembre 2013
Nouvelles hivernales
Peu de nouvelles sur ce blog depuis la fin de saison, il faut y remédier ;-)
L'automne est resté assez sportif, même si très très peu de vélo au programme, depuis le changement d'heure. C'est sans doute la première année que je ne coupe pas complètement durant plusieurs semaines, mais entretiens la forme au gré de la motivation. Le fait d'être en club contribue fortement à rester en activité, et les objectifs pour la saison prochaine aussi. Non pas qu'il faille s'entraîner beaucoup à l'heure actuelle, mais il y a surtout des progrès techniques à faire...et c'est le bon moment pour !
En natation tout d'abord ! Une à deux fois par semaine, je participe aux entraînements de natation de mon club, le trilion Belfort. De 20h30 à 22h...il faut être motivé, mais l'avantage, c'est qu'il n'y a pas foule dans les lignes d'eau. André, notre coach, reprend à peu près tout de ma technique de natation, qui s'est bien dégradée après des années à pratiquer peu, et sans suivi. Après presque 15 ans sans nager en club, je pense que les techniques ont aussi évolué. Du moins, j'apprends à l'heure actuelle beaucoup de choses que je n'ai jamais su ! C'est à la fois très motivant, parfois aussi un peu dur de voir que certains gestes sont difficiles à acquérir. Du coup, j'essaie de m'astreindre à 3 séances par semaine...mais j'ai parfois du mal à me caler sur les horaires d'ouverture des piscines et les créneaux non surchargés ! J'ai déjà senti des bons progrès : je suis plus à l'aise, j'ai gagné un peu de vitesse et d'efficacité.
Je cours environ 2 à 3 fois par semaine, souvent avec le club, où nous avons fait un bon cycle de musculation-course à pied, quelques travaux techniques, un peu de cardio aussi. D'une façon générale, je vois que cela me permet de garder un bon foncier : bonne récupération, les séries plus intensives passent bien en course à pied et natation.
Pour voir où je me situe à l'heure actuelle, j'ai participé à un 10km local assez réputé, puisqu'il y avait même des kenyans au départ ! Pour mon premier, hors triathlon, je n'ai pas réussi à passer sous les 40', à 12 petite secondes près. L'effort est plutôt bien passé malgré le fait de ne pas avoir couru depuis un moment, d'autant que j'ai vraiment dû me faire violence sur les derniers kilomètres pour tenir le rythme de ma collègue de club Sandrine :-) Je sens par contre que ma gestuelle me limite toujours, même si elle s'est vraiment bien améliorée cette année. J'ai toujours tendance à courir en force, chercher en avant et taper le pied un peu trop fort dès que je fatigue un peu. Ce qui fait que sur cette course, j'ai pu partir sur une bonne base de 39'30, mais j'ai perdu du temps en deuxième partie de course. Encourageant malgré tout !
A côté de ces efforts, des périodes assez chargées au travail, notamment en Novembre où les objectifs étaient plus importants. Une fatigue qui résultait de la saison et de notre rythme de vie bien cadencé, entre travail, entraînements, courses, et tout ce qui peut occuper une vie indépendante. Du coup, cet automne, nous avons pris le soin de ralentir notre rythme durant nos week-end : s'accorder du temps pour ne rien faire, rester tranquille, voir redécouvrir ce que c'est que parfois s'ennuyer un peu (ça, c'est utile pour vraiment retrouver l'envie !!!), cuisiner de bons petits plats plutôt que manger simple ou sur le pouce (ça, c'est plutôt mon envie à moi du moment !). Nous avons du coup mis de côté beaucoup de petits projets, mais c'était bénéfique. Vive la slow attitude :-) Le sport a été souvent pratiqué à titre de détente, d'évacuation des tensions, de maintient en forme...
Cet hiver, j'ai aussi décider de participer de temps en temps à l'encadrement des entraînements jeunes dans mon club de triathlon. A l'avenir, j'aimerais pouvoir le faire davantage, mais mon club ayant exprimé certains besoins, j'ai saisi l'occasion d'y participer de temps en temps, pour commencer. Ce samedi était ma première participation : natation puis bike-and-run, avec des enfants de 6 à 15 ans, avec dans l'encadrement deux autres triathlètes du club, qui possèdent des brevets, contrairement à moi. Heureusement que je reçois moi-même d'excellentes remarques en natation, sinon, il m'aurait été difficile d'apporter des conseils :-) C'est en tout cas très motivant de voir les jeunes se dépasser, progresser sur nos conseils, et repartir avec le sourire. On en oublie qu'on a parfois un peu froid dehors à les regarder, ou qu'on aimerait bien profiter de cette piscine à moitié vide, comme eux :-)))
Bonnes fêtes de fin d'année à tous ceux qui suivent mon blog malgré la trêve hivernale, profitez de vos familles, de vos amis et de tous les bons mets ;-)
L'automne est resté assez sportif, même si très très peu de vélo au programme, depuis le changement d'heure. C'est sans doute la première année que je ne coupe pas complètement durant plusieurs semaines, mais entretiens la forme au gré de la motivation. Le fait d'être en club contribue fortement à rester en activité, et les objectifs pour la saison prochaine aussi. Non pas qu'il faille s'entraîner beaucoup à l'heure actuelle, mais il y a surtout des progrès techniques à faire...et c'est le bon moment pour !
En natation tout d'abord ! Une à deux fois par semaine, je participe aux entraînements de natation de mon club, le trilion Belfort. De 20h30 à 22h...il faut être motivé, mais l'avantage, c'est qu'il n'y a pas foule dans les lignes d'eau. André, notre coach, reprend à peu près tout de ma technique de natation, qui s'est bien dégradée après des années à pratiquer peu, et sans suivi. Après presque 15 ans sans nager en club, je pense que les techniques ont aussi évolué. Du moins, j'apprends à l'heure actuelle beaucoup de choses que je n'ai jamais su ! C'est à la fois très motivant, parfois aussi un peu dur de voir que certains gestes sont difficiles à acquérir. Du coup, j'essaie de m'astreindre à 3 séances par semaine...mais j'ai parfois du mal à me caler sur les horaires d'ouverture des piscines et les créneaux non surchargés ! J'ai déjà senti des bons progrès : je suis plus à l'aise, j'ai gagné un peu de vitesse et d'efficacité.
Je cours environ 2 à 3 fois par semaine, souvent avec le club, où nous avons fait un bon cycle de musculation-course à pied, quelques travaux techniques, un peu de cardio aussi. D'une façon générale, je vois que cela me permet de garder un bon foncier : bonne récupération, les séries plus intensives passent bien en course à pied et natation.
Pour voir où je me situe à l'heure actuelle, j'ai participé à un 10km local assez réputé, puisqu'il y avait même des kenyans au départ ! Pour mon premier, hors triathlon, je n'ai pas réussi à passer sous les 40', à 12 petite secondes près. L'effort est plutôt bien passé malgré le fait de ne pas avoir couru depuis un moment, d'autant que j'ai vraiment dû me faire violence sur les derniers kilomètres pour tenir le rythme de ma collègue de club Sandrine :-) Je sens par contre que ma gestuelle me limite toujours, même si elle s'est vraiment bien améliorée cette année. J'ai toujours tendance à courir en force, chercher en avant et taper le pied un peu trop fort dès que je fatigue un peu. Ce qui fait que sur cette course, j'ai pu partir sur une bonne base de 39'30, mais j'ai perdu du temps en deuxième partie de course. Encourageant malgré tout !
A côté de ces efforts, des périodes assez chargées au travail, notamment en Novembre où les objectifs étaient plus importants. Une fatigue qui résultait de la saison et de notre rythme de vie bien cadencé, entre travail, entraînements, courses, et tout ce qui peut occuper une vie indépendante. Du coup, cet automne, nous avons pris le soin de ralentir notre rythme durant nos week-end : s'accorder du temps pour ne rien faire, rester tranquille, voir redécouvrir ce que c'est que parfois s'ennuyer un peu (ça, c'est utile pour vraiment retrouver l'envie !!!), cuisiner de bons petits plats plutôt que manger simple ou sur le pouce (ça, c'est plutôt mon envie à moi du moment !). Nous avons du coup mis de côté beaucoup de petits projets, mais c'était bénéfique. Vive la slow attitude :-) Le sport a été souvent pratiqué à titre de détente, d'évacuation des tensions, de maintient en forme...
Cet hiver, j'ai aussi décider de participer de temps en temps à l'encadrement des entraînements jeunes dans mon club de triathlon. A l'avenir, j'aimerais pouvoir le faire davantage, mais mon club ayant exprimé certains besoins, j'ai saisi l'occasion d'y participer de temps en temps, pour commencer. Ce samedi était ma première participation : natation puis bike-and-run, avec des enfants de 6 à 15 ans, avec dans l'encadrement deux autres triathlètes du club, qui possèdent des brevets, contrairement à moi. Heureusement que je reçois moi-même d'excellentes remarques en natation, sinon, il m'aurait été difficile d'apporter des conseils :-) C'est en tout cas très motivant de voir les jeunes se dépasser, progresser sur nos conseils, et repartir avec le sourire. On en oublie qu'on a parfois un peu froid dehors à les regarder, ou qu'on aimerait bien profiter de cette piscine à moitié vide, comme eux :-)))
Bonnes fêtes de fin d'année à tous ceux qui suivent mon blog malgré la trêve hivernale, profitez de vos familles, de vos amis et de tous les bons mets ;-)
mercredi 16 octobre 2013
Parenthèse de fin de saison au Roc d'Azur
Après un mois de Septembre bien mou pour nous deux, nous avons hésité à participer au Roc d'Azur, où nous allons traditionnellement pour rouler au soleil, dans le massif des Maures, et retrouver toute la grande famille du VTT. Finalement, le besoin de prendre des petites vacances a pris le dessus. Sans regret, car nous nous sommes vraiment amusé à VTT, et puis revoir tout le petit monde du vélo nous a fait plaisir : une bonne parenthèse avant l'hiver !
"Pas de violence, c'est les vacances", donc zéro pression pour les courses auxquelles nous avons participé : Roc Pro le jeudi, Tri-Roc le dimanche. La forme ne semblait pas forcément au rendez-vous pour moi : bonne toux, qui m'a empêché de bien dormir pendant 5 jours. Parce qu'il existe des remèdes pour bien dormir dans ces cas-là, mais pas le droit ! Les tisanes gingembre-cannelle-citron-thym, le miel et l'oignon coupé placé sur la table de nuit (là, j'en connais qui se marrent... :-) ) n'ont pas été assez efficaces, cette fois ! :-)
La forme était tout de même au rendez-vous : j'ai retrouvé un bon influx nerveux après une baisse d'activité pendant 3 semaines, et une ou deux séances avec intensités courtes une semaine avant le Roc.
J'ai abordé le Roc Pro comme un petit entraînement et me suis finalement bien pris au jeu. Les sensations étaient bonnes et je me suis fait bien plaisir en pilotage...ce qui m'aura un peu manqué cette saison. Je termine 34ème et pas vraiment fatiguée après course, donc très satisfaite ! Pour David, tout bon aussi, avec une 11ème place !
Jusqu'à dimanche, salon, blablas... shooting photo avec Velovert dans l'Esterel, avec nos montures que nous avons rendu après le Roc : toujours de bons moments tranquilles loin de la foule dans un super cadre, avec nos amis de Velovert. Petit entraînement dans une mer calme samedi...ça change du Malsacy où on ressort parfois brun comme des ours. Top ! Malgré mon peu d'entraînement, je sens que ça ne va pas trop mal, j'ai un peu amélioré ma technique et c'est du coup plus plaisant de nager.
Finalement, bien motivée au départ de ce Tri-Roc dimanche matin où il ne faisait pas très chaud ! Les premiers 750m n'ont pas été des plus plaisants vers les bouées : je me suis retrouvée dans le paquet, à devoir défendre ma place...usant. La deuxième boucle aura été plus agréable.
A VTT, je sais qu'il ne faut pas perdre de temps, d'autant que c'est court. Dans les premiers kilomètres, je commence ma remontée. Je manque de finir à terre quand un concurrent, malgré le fait d'avoir prévenu de mon dépassement, me bouscule : complètement en équilibre sur lui, c'en était de peu ! Après m'avoir engueulé (quand même !), il est revenu s'excuser à l'arrivée (je préfère... :-)).
Je commence à remonter les places petit à petit. Quand j'arrive pour la troisième et la deuxième place, on est dans les portions les plus techniques, je sais que c'est là qu'il faut gagner du temps, je roule donc à bonne allure, trace droit dans les descentes...rarement roulé aussi vite cette saison ! Après avoir rejoint la piste cyclable, j'aperçois devant moi Kattrin Müller, qui est sortie bien loin devant moi en natation et que je ne pensais pas rattraper : trop bon ! Je sais que je n'ai aucune chance contre elle en course à pied, mais pour la forme, j'accélère encore un peu jusqu'au parc à vélo. Le speaker est un peu perdu...euh, c'est qui celle là ??? Je cherche..."Carolie Radensberg !" J'apprécie... :-)
En course à pied, les jambes sont là, je fais un bon premier tour. Mais au deuxième, je perds quelques places. Pas eu l'impression de baisser le régime, mais ça semble plutôt normal vu ma forme. Au final, 31ème tout de même, pas mécontente !
David m'a rattrapé sur la fin du VTT, paraît-il qu'il me suivait depuis un moment. Après la transition, je le croyais devant moi, mais monsieur aime bien prendre son temps, surtout quand il s'agit d'aborder la course à pied qu'il affectionne particulièrement. Il termine 56ème, un peu déçu de sa natation et course à pied.
Au final, une course sympa, un beau podium, sur un évènement qui reste emblématique. Pour le cadre, le salon, le monde qui s'y retrouve. Par contre, vraiment en retrait en terme d'organisation par rapport à tout ce qu'on a pu voir ailleurs cette année. Juste un exemple : pas de fleurs au podium, des goodies publicitaires en cadeau, distribués en vrac (pratique..). 60€ l'inscription et pas de ravitaillement digne de ce nom, pas de cadeau souvenir...il s'agit du même prix qu'à Xonrupt, mais mieux vaut ne pas rappeler la quantité de prestations que l'on a là-bas...
Cette fois, la saison est bien terminée.
Merci à tous ceux qui m'auront encouragé au long de cette saison, ceux qui m'auront aidé par leurs conseils.
Merci à ceux qui m'auront soutenu financièrement et/ou matériellement cette saison : Velovert, ROSE, Astérion, Rotor, Giro en particulier.
Merci à celles et ceux qui m'auront accueilli dans cette nouvelle discipline, merci à tous les concurrents et concurrentes cotoyées cette saison sur les X-Terra et autre, qui m'auront montré un bel état d'esprit.
Merci au club de Belfort de m'avoir accueilli en cours de saison pour passer de bons moments à l'entraînement.
J'ai aussi beaucoup apprécié pouvoir partager avec de nombreuses personnes cette nouvelle expérience, et donner envie à d'autres de tenter l'aventure et se surpasser : ils se reconnaîtront ! :-)
La news Velovert sur le Tri-Roc : http://www.velovert.com/information/7753/tri-roc-entre-plebiscite-et-polemique
"Pas de violence, c'est les vacances", donc zéro pression pour les courses auxquelles nous avons participé : Roc Pro le jeudi, Tri-Roc le dimanche. La forme ne semblait pas forcément au rendez-vous pour moi : bonne toux, qui m'a empêché de bien dormir pendant 5 jours. Parce qu'il existe des remèdes pour bien dormir dans ces cas-là, mais pas le droit ! Les tisanes gingembre-cannelle-citron-thym, le miel et l'oignon coupé placé sur la table de nuit (là, j'en connais qui se marrent... :-) ) n'ont pas été assez efficaces, cette fois ! :-)
La forme était tout de même au rendez-vous : j'ai retrouvé un bon influx nerveux après une baisse d'activité pendant 3 semaines, et une ou deux séances avec intensités courtes une semaine avant le Roc.
J'ai abordé le Roc Pro comme un petit entraînement et me suis finalement bien pris au jeu. Les sensations étaient bonnes et je me suis fait bien plaisir en pilotage...ce qui m'aura un peu manqué cette saison. Je termine 34ème et pas vraiment fatiguée après course, donc très satisfaite ! Pour David, tout bon aussi, avec une 11ème place !
Jusqu'à dimanche, salon, blablas... shooting photo avec Velovert dans l'Esterel, avec nos montures que nous avons rendu après le Roc : toujours de bons moments tranquilles loin de la foule dans un super cadre, avec nos amis de Velovert. Petit entraînement dans une mer calme samedi...ça change du Malsacy où on ressort parfois brun comme des ours. Top ! Malgré mon peu d'entraînement, je sens que ça ne va pas trop mal, j'ai un peu amélioré ma technique et c'est du coup plus plaisant de nager.
Finalement, bien motivée au départ de ce Tri-Roc dimanche matin où il ne faisait pas très chaud ! Les premiers 750m n'ont pas été des plus plaisants vers les bouées : je me suis retrouvée dans le paquet, à devoir défendre ma place...usant. La deuxième boucle aura été plus agréable.
A VTT, je sais qu'il ne faut pas perdre de temps, d'autant que c'est court. Dans les premiers kilomètres, je commence ma remontée. Je manque de finir à terre quand un concurrent, malgré le fait d'avoir prévenu de mon dépassement, me bouscule : complètement en équilibre sur lui, c'en était de peu ! Après m'avoir engueulé (quand même !), il est revenu s'excuser à l'arrivée (je préfère... :-)).
Je commence à remonter les places petit à petit. Quand j'arrive pour la troisième et la deuxième place, on est dans les portions les plus techniques, je sais que c'est là qu'il faut gagner du temps, je roule donc à bonne allure, trace droit dans les descentes...rarement roulé aussi vite cette saison ! Après avoir rejoint la piste cyclable, j'aperçois devant moi Kattrin Müller, qui est sortie bien loin devant moi en natation et que je ne pensais pas rattraper : trop bon ! Je sais que je n'ai aucune chance contre elle en course à pied, mais pour la forme, j'accélère encore un peu jusqu'au parc à vélo. Le speaker est un peu perdu...euh, c'est qui celle là ??? Je cherche..."Carolie Radensberg !" J'apprécie... :-)
En course à pied, les jambes sont là, je fais un bon premier tour. Mais au deuxième, je perds quelques places. Pas eu l'impression de baisser le régime, mais ça semble plutôt normal vu ma forme. Au final, 31ème tout de même, pas mécontente !
David m'a rattrapé sur la fin du VTT, paraît-il qu'il me suivait depuis un moment. Après la transition, je le croyais devant moi, mais monsieur aime bien prendre son temps, surtout quand il s'agit d'aborder la course à pied qu'il affectionne particulièrement. Il termine 56ème, un peu déçu de sa natation et course à pied.
Au final, une course sympa, un beau podium, sur un évènement qui reste emblématique. Pour le cadre, le salon, le monde qui s'y retrouve. Par contre, vraiment en retrait en terme d'organisation par rapport à tout ce qu'on a pu voir ailleurs cette année. Juste un exemple : pas de fleurs au podium, des goodies publicitaires en cadeau, distribués en vrac (pratique..). 60€ l'inscription et pas de ravitaillement digne de ce nom, pas de cadeau souvenir...il s'agit du même prix qu'à Xonrupt, mais mieux vaut ne pas rappeler la quantité de prestations que l'on a là-bas...
Cette fois, la saison est bien terminée.
Merci à tous ceux qui m'auront encouragé au long de cette saison, ceux qui m'auront aidé par leurs conseils.
Merci à ceux qui m'auront soutenu financièrement et/ou matériellement cette saison : Velovert, ROSE, Astérion, Rotor, Giro en particulier.
Merci à celles et ceux qui m'auront accueilli dans cette nouvelle discipline, merci à tous les concurrents et concurrentes cotoyées cette saison sur les X-Terra et autre, qui m'auront montré un bel état d'esprit.
Merci au club de Belfort de m'avoir accueilli en cours de saison pour passer de bons moments à l'entraînement.
J'ai aussi beaucoup apprécié pouvoir partager avec de nombreuses personnes cette nouvelle expérience, et donner envie à d'autres de tenter l'aventure et se surpasser : ils se reconnaîtront ! :-)
La news Velovert sur le Tri-Roc : http://www.velovert.com/information/7753/tri-roc-entre-plebiscite-et-polemique
dimanche 6 octobre 2013
Nouvelles de Septembre
Depuis le retour de vacances, le temps m'a un peu manqué pour alimenter le blog, entre des journées de travail bien remplies, un temps libre bien occupé entre sport et préparation de notre nouveau projet.
La fatigue s'est bien fait ressentir suite aux deux X-Terras et la reprise du travail. Nous avions prévu de faire le triathlon XL de Gerardmer, afin de découvrir cette distance et profiter d'un événement que tout le monde nous disait vraiment top. Après une légère coupure, j'ai donc repris les trois disciplines de façon assez légère, en faisant tout de même un semi-marathon à l'entrainement 2 semaines avant pour me préparer psychologiquement : depuis la maison, on part au plus loin en 50 minutes environ, puis, on revient comme on peut ! Plus dur pour les jambes que pour le souffle !
Gerardmer : terre de triathlon XXL
On commence à bien connaître ce petit coin des Vosges, et cette organisation, car c'est la même que pour le X-Terra de Xonrupt...en plus grand ! Nous apprécions aussi vraiment le coin, situé à 1h30 de chez nous, où nous avons passé des vacances entre amis l'an passé. J'apprécie beaucoup les Vosges, sans doute parce que j'y ai beaucoup marché en famille depuis toute petite. Les forêts ont souvent un côté un peu magique, entre sources, végétation abondante et rochers en tout genre.
Si Gerardmer restait dans mes souvenirs comme la sortie détente avec papi-mamie quand j'étais gamine, avec pédalo, bateau et glace, cette année, le programme s'annonçait nettement moins reposant ! 1,9km de natation dans le lac, 93km de vélo en trois boucles, avec 1900m de D+ annoncé, 21km en trois boucles autour du lac.
Départ à 9h30 avec une météo assez incertaine, mais le soleil commençait à faire son apparition. Je pars en première ligne, m'étant inscrite en catégorie Pro, pensant au départ faire dans les 10...n'y croyant absolument plus en voyant les têtes d'affiche au départ ! Néanmoins, je me dis qu'en partant un peu avant les 1500 concurrents présents au départ, la natation serait plus tranquille : pas vraiment, car ils sont partis en même temps que nous ! Du coup, je panique un peu pendant quelques instants, le temps de faire ma place et me dégager de ceux qui tentaient de me grimper dessus. Je remarque au bout de quelques instants que j'ai complètement zigzagué, me retrouvant à 100m plus à droite que là où je devais être, et je crois reconnaître Becci, qui m'avait bien dit qu'elle prendrait le départ tout à droite. Je garde le cap cette fois. Sortie à l'australienne, reste 400m : je la joue tactique et me mettant dans la vague d'un concurrent, et ça paye : je nage plus vite, avec moins d'effort pendant bien 300m, ce qui me permet de sortir pas trop loin (261ème).
| Le départ... |
Sur le vélo, je retrouve Becci et me réjouis de pouvoir rouler en sa compagnie. Je perds le contact quelques kilomètres plus loin dans la première descente, me relâchant plus qu'elle, et ne la reverrais plus.Le parcours est extra, en terme de dénivelé et paysage. On passe par des lacs, des vallées sauvages, un col, des descentes rapides avec des courbes sympas. La route est fermée, on roule donc vraiment en sécurité.
Au bout d'un tour, je me rends compte que ça va être long : dire qu'on termine par un semi ! Pas le gros moral aujourd'hui, je suis peut-être venue un peu trop en dilettante...
Dans le second tour, je me fais reprendre par une concurrente. Je décide de m'accrocher, je reprends du temps en descente et en montée, où je suis à l'aise. Reste le plat où je n'avance guère : pas puissante la Coco ! Dans une montée, nous somme côte à côte, elle me dit alors "You're a very strong cyclist !" et me montre qu'au cardio, elle est à bloc. Du coup, pour me distancer sur le plat, toutes les tactiques sont bonnes : elle remonte de roue en roue devant moi : le drafting n'est pas autorisé, mais les arbitres, ce jour-là, ne sanctionnent pas à la vue de telle pratique. Dommage pour ceux qui s'évertuent à respecter les règles, tant mieux pour celles qui courent pour de grosses primes...
| Passage par une belle vallée sauvage |
Je gère mon effort jusqu'au bout de ces 93km et enfile les baskets. Les jambes sont bonnes, la forme aussi, je tâche de ma concentrer sur ma foulée et tout va bien. Dans le premier tour, je remonte pas mal de places, mais dans les tours suivants, le moral flanchera un peu plus. Dans le dernier tour, je commence à faire une sorte d'asthme, ce qui m'arrive lorsque je commence à trop gamberger : la gorge se noue et il me faut m'arrêter pour me calmer, à deux reprises. J'ai aussi mal aux pieds, étant partie sans chaussette comme d'habitude, grave erreur : j'ai l'intérieur des pieds couverts d'ampoules. Mieux vaut ne pas s'arrêter !
A l'arrivée, je retrouve Etienne, de Velovert, qui comme moi, aura connu des hauts et des bas. Je suis contente d'en terminer après m'être tant demandée ce que je faisais là, mais à l'arrivée, avec tant de monde, une telle ambiance, je retrouve le sourire. Je me dis que je viens quand même de réaliser quelque chose que je n'aurais sans doute jamais imaginé plus jeune. Et je suis vraiment contente que la vie m'ait permis d'en arriver à là :)
| A l'arrivée ! |
David est arrivé quelques minutes avant, nous nous sommes retrouvé lors de la course à pied où ça commençait à devenir dur pour lui. Le constat est le même pour tous les deux : c'était bien de le faire, mais de là à le refaire ! Le reste de la journée, j'aurais beaucoup gambergé sur ma motivation dans le triathlon. Mais après avoir discuté avec pas mal de monde, et m'être reposée aussi, j'ai vu ça d'un autre oeil. Je pense qu'à la première course de ce type, on paye un peu les pots cassés car même si on est en forme, psychologiquement, on est pas prêt pour la durée ou la distance, et il faut donc un gros moral. Je serais venue en me concentrant davantage sur cette course, comme pour un objectif, je l'aurais mieux vécue.
Je termine donc 15ème dame, en 5h45, après 31'44 de natation (261ème), 3h17 de vélo (235ème) et 1h50 de course à pied (279ème au final / 1300 arrivants)
Je repars avec la satisfaction d'avoir participé à ce XL, et vraiment épatée par la qualité de l'organisation. C'est sans doute le plus gros évènement sportif auquel j'aurais participé : animations, écrans géants partout, parcours, ravitaillements, pasta-party, repas de cérémonie de clotûre, ravitaillement à l'arrivée XXL, super veste polaire + bonnet en cadeau... sourire et accueil des bénévoles et organisateurs qui restent disponibles malgré l'ampleur de l’événement.
Le best-of Sportograf : http://www.sportograf.com/bestof/2160/
Sport détente
La semaine suivant le triathlon XL, ce fût repos quasi complet : juste un footing de 45min le jeudi pour décompresser, et profiter de la surcompensation : je me sens de mieux en mieux en course à pied, grâce à une meilleur technique notamment, c'est donc vraiment plaisant de courir !
Nous avons aussi participé à l'organisation du premier Aquathlon de Belfort, organisé par mon nouveau club le Tri-Lion Belfort : enfin c'est officiel !
L'occasion pour le bon diesel que je suis devenue de se faire battre par les petites jeunes explosives sur cette distance XS :) Mais avant tout de passer une bonne journée avec mon nouveau club. Je suis vraiment très contente d'y adhérer, j'attendais cela depuis un moment. L'ambiance y est excellente, sans doute grâce à une équipe dirigeante sympa, et un coach vraiment top, d'un point de vue technique comme d'un point de vue humain. Il sait nous construire des séances constructives, analyser les défauts et axes d'amélioration de chacun, et prête autant d'attention aux débutants qu'aux confirmés. Bref, c'est la perle rare qu'à réussi à trouver le Tri-Lion Belfort, et avec sa championne de compagne, on espère qu'ils resteront longtemps dans notre région où même s'il ne fait pas toujours beau, les triathlètes sont chaleureux !
Pour ma part, en très peu de séances, j'ai déjà nettement amélioré mon "pattern moteur" en course à pied. Et je commence aussi à vraiment nager différemment, suite aux conseils techniques que David m'a retransmis cet été. Et cet hiver, je vais beaucoup nager et courir en club pour être au top la saison prochaine !
![]() |
![]() ![]() |
Photos de l'aquathlon par Ludo Finet - Sport-addict.fr
La forestière : back to the roots
Pas vraiment convaincue par mon niveau de forme en cette mi-septembre, j'ai tout de même décidé de répondre favorablement à l'invitation de la Forestière à participer à leur épreuve, support des championnats de France XC Marathon cette année.
J'ai avant tout eu le plaisir de retrouver toute la petite famille VTT, notamment Fanny et Hélène avec qui nous avons passé la soirée. Toujours aussi sympa de pouvoir discuter de tout et de rien ensemble, les occasions sont rares !
Profiter de mon ROSE Mr BIG sur un parcours sympa, sous le soleil, me disait aussi bien. Je n'aurais pas vu très longtemps Fanny, Hélène, ni Sandrine, qui formeront le podium. Vraiment en retrait dans les ascensions, avec une très faible motivation au bout de 40kms (sur 60). Voyant que la bagarre serait vraiment trop dure malgré mes efforts pour revenir en descente, j'ai levé le pied, profité des excellents ravitos, et terminé en essayant de juste me faire plaisir. Tout de même 4ème, mais suffisamment loin du podium ! :)
A l'arrivée, j'ai tout de même eu droit à une petite interviex d'Eric Davaine. Il sait que je suis toujours très bavarde à l'arrivée des courses, j'en ai profité pour faire mon petit retour d'expérience après une année de triathlon et X-Terra (que j'essaierais aussi de faire prochainement sur le blog).
Merci et bravo à l'organisation de la Forestière, toujours au top avec quelques 1200 bénévoles cette année ! Et merci à tous ceux qui nous auront aidé dans notre organisation ce WE.
Derniers efforts pour le Roc
Première saison où j'ai encore l'envie de faire du sport, mais plus l'envie de courir. D'habitude, c'est tout, ou rien : c'est que les courses ont été bien usantes ! La motivation n'étant plus là, j'ai donc décidé de ne plus courir, jusqu'au Roc où clairement, je ne me défini aucun objectif, si ce n'est : profiter ! Nous allons longtemps hésité à participer au Roc, mais de petites vacances et des retrouvailles avec le milieu du VTT pour terminer la saison nous feront du bien.
D'ici là, question entraînement, ça ne sera que de l'entretien au feeling, avec tout de même ce qu'il faut de natation et course à pied pour ne pas terminer noyée ou en marchant !
mercredi 21 août 2013
XTerra Germany
Après deux semaines de vacances sportives en république tchèque et Allemagne, retour à la maison et au travail ! La saison de X-Terra est terminée pour moi cette saison : pas de manche en Angleterre, ni à Hawaï, car ma petite réserve de jours de congés est déjà bien entamée.
Après la petite déception à Prachatice, en République tchèque, il fallait donc terminer sur une note positive. Et au préalable, profiter de la semaine de vacances entre les deux manches.
Après un peu de repos et une dernière ballade dans la forêt autour de notre gîte, que nous avons eu du mal à quitter tant on se sentait tranquille, au milieu de la forêt et des champs, nous avons pris la route pour Prague. Contraste saisissant après notre semaine bucolique, à notre arrivée en périphérie de Prague : la ville, le bruit, les bâtiments abandonnés après l'ère communiste... Sentiments vraiment différents lorsque le lendemain, nous avons visité le centre historique de la ville : tout était propre, beau, beaucoup de richesse architecturale. Marcher dans la ville était donc vraiment sympa, même si nous avons fait un passage éclair et qu'il faudra revenir plus tard pour davantage visiter.
Après cette petite halte, nous avons retrouvé nos nouveaux amis allemands, Becci et Mathias, eux aussi en périple XTerra en VW : nous les avons retrouvé dans la station d'Horachov, dans le nord de la République tchèque : un tremplin de ski impressionnant, et un environnement bien sympa pour faire du VTT...si on fait fi de toutes les interdictions de sentiers (le VTT, c'est sur la piste ou le bitume, et impossible d'accéder au sommet à vélo en dépit des larges pistes pour le rejoindre).
Le lendemain, petit entraînement trail ensemble, dégustation de Becci-Cappuccinos, et divers échanges culturels en anglo-allemand... Nous avons par exemple appris que les allemands ne boivent pas de bière en apéro à midi, même après une sortie vélo. Par contre, une petit bière avant de se brosser les dents et faire dodo est tout à fait acceptable. Ils sont fous ces allemands !
Arrivés à Zittau le jeudi soir, nous terminons la journée par une session natation dans le lac. Le vendredi est consacré à une petite reco du circuit VTT, que nous trouvons globalement assez roulant, mais avec des portions en descente un peu plus piégeuses.
La combinaison néoprène n'était pas autorisée au départ de la natation. Pour cette dernière, je décide de vraiment m'appliquer et d'essayer de nager un peu plus vite. Ce fût bien laborieux, visiblement, puisqu'en arrivant au parc à vélo, plus une fille dans le top 10 n'était là (je suis lors 14-15ème) ! Décidément...ai-je été un jour nageuse ???
Je ne baisse pas les bras et entreprend un bon VTT. Je met un moment à rattraper une première fille, puis en haut de la première longue ascension, je retrouve Becci : on entame la descente technique ensemble, nous sommes toutes les deux bien plus à l'aise que les autres concurrents autour de nous. Je prends la poudre d'escampette, et reprend un peu espoir à mesure que je remonte.
A une intersection, un bénévole me regarde partir dans la mauvaise direction sans rien me dire...c'est arrivé en pleine vitesse à une intersection à une route bien chargée en trafic que je me rends compte de mon erreur. Jamais vu un tel manque de sécurité et une situation aussi étrange en course.
Je termine le VTT à la 7ème position, après être revenue, comme d'habitude,sur l'hollandaise Maud Golsteyn dans la dernière descente. Je donne alors mon maximum en course à pied pour ne pas me faire reprendre. Le profil est légèrement accidenté, je peux donc plus m'exprimer que dans les pentes de Prachatice. C'est toujours aussi dur de tenir bon en fin de course, malgré les kilomètres qui ne passent pas, la chaleur, la fatigue. Mais au final, vraiment contente du résultat car à part pour la natation, j'aurais bien été dans le coup.
Pour une fois, la vainqueur n'est pas Helena Erbenova mais la britannique Jacqui Slack (2ème à Xonrupt cette année, que j'ai aussi eu l'occasion de rencontrer l'an passé à la Trace Vosgienne). Katrin Müller (une triathlète au top niveau en Allemagne, qui a raté de peu une sélection pour Londres l'an passé) est seconde, la top favorite Helena Erbenova est troisième, Carina Wasle (qui a aussi déjà remporté des XTerra) est 4ème, Renata Bucher (qu'on ne présente plus : vainqueur en début de saison de tous les XTerra, championne du monde à Maui etc...) est 5ème, Carla Van Huiysteen, d'Afrique du Sud est 6ème, et je complète le "prize-money ranking" en terminant 7ème, vraiment satisfaite !
Il y a donc un gros boulot à prévoir cet hiver en natation, mais je reste confiante car en ayant pratiqué la natation plus jeune, et en allant dans une structure bien encadrée dès la rentrée, je pense que j'ai les moyens de trouver un niveau en natation plus en accord avec celui que j'ai à VTT et en course à pied. Mais s’entraîner seule cette saison, et de façon moins structurée depuis Juin, ne m'a vraiment pas bien préparée à ces épreuves où le niveau est relevé.
David n'était pas dans un bon jour pour cette course, et ne m'aura même pas reprise à VTT. Dur dur, mai il aura eu le mérite d'aller jusqu'au bout !
Un peu de repos cette semaine avant de reprendre la préparation du triathlon XL de Gerardmer : reconnaissance du parcours, courir un semi au moins une fois avant (eh oui !), un peu plus de natation que les dernières semaines.
Puis cela sera terminé pour les triathlons cette saison. Je participerais finalement sans doute aux championnats de France VTT Marathon lors de la Forestière, et au Roc d'Azur Marathon. Histoire de terminer sur du VTT, pur et dur !
Après la petite déception à Prachatice, en République tchèque, il fallait donc terminer sur une note positive. Et au préalable, profiter de la semaine de vacances entre les deux manches.
Après un peu de repos et une dernière ballade dans la forêt autour de notre gîte, que nous avons eu du mal à quitter tant on se sentait tranquille, au milieu de la forêt et des champs, nous avons pris la route pour Prague. Contraste saisissant après notre semaine bucolique, à notre arrivée en périphérie de Prague : la ville, le bruit, les bâtiments abandonnés après l'ère communiste... Sentiments vraiment différents lorsque le lendemain, nous avons visité le centre historique de la ville : tout était propre, beau, beaucoup de richesse architecturale. Marcher dans la ville était donc vraiment sympa, même si nous avons fait un passage éclair et qu'il faudra revenir plus tard pour davantage visiter.
![]() |
| Prague |
Après cette petite halte, nous avons retrouvé nos nouveaux amis allemands, Becci et Mathias, eux aussi en périple XTerra en VW : nous les avons retrouvé dans la station d'Horachov, dans le nord de la République tchèque : un tremplin de ski impressionnant, et un environnement bien sympa pour faire du VTT...si on fait fi de toutes les interdictions de sentiers (le VTT, c'est sur la piste ou le bitume, et impossible d'accéder au sommet à vélo en dépit des larges pistes pour le rejoindre).
Le lendemain, petit entraînement trail ensemble, dégustation de Becci-Cappuccinos, et divers échanges culturels en anglo-allemand... Nous avons par exemple appris que les allemands ne boivent pas de bière en apéro à midi, même après une sortie vélo. Par contre, une petit bière avant de se brosser les dents et faire dodo est tout à fait acceptable. Ils sont fous ces allemands !
Arrivés à Zittau le jeudi soir, nous terminons la journée par une session natation dans le lac. Le vendredi est consacré à une petite reco du circuit VTT, que nous trouvons globalement assez roulant, mais avec des portions en descente un peu plus piégeuses.
La combinaison néoprène n'était pas autorisée au départ de la natation. Pour cette dernière, je décide de vraiment m'appliquer et d'essayer de nager un peu plus vite. Ce fût bien laborieux, visiblement, puisqu'en arrivant au parc à vélo, plus une fille dans le top 10 n'était là (je suis lors 14-15ème) ! Décidément...ai-je été un jour nageuse ???
Je ne baisse pas les bras et entreprend un bon VTT. Je met un moment à rattraper une première fille, puis en haut de la première longue ascension, je retrouve Becci : on entame la descente technique ensemble, nous sommes toutes les deux bien plus à l'aise que les autres concurrents autour de nous. Je prends la poudre d'escampette, et reprend un peu espoir à mesure que je remonte.
A une intersection, un bénévole me regarde partir dans la mauvaise direction sans rien me dire...c'est arrivé en pleine vitesse à une intersection à une route bien chargée en trafic que je me rends compte de mon erreur. Jamais vu un tel manque de sécurité et une situation aussi étrange en course.
Je termine le VTT à la 7ème position, après être revenue, comme d'habitude,sur l'hollandaise Maud Golsteyn dans la dernière descente. Je donne alors mon maximum en course à pied pour ne pas me faire reprendre. Le profil est légèrement accidenté, je peux donc plus m'exprimer que dans les pentes de Prachatice. C'est toujours aussi dur de tenir bon en fin de course, malgré les kilomètres qui ne passent pas, la chaleur, la fatigue. Mais au final, vraiment contente du résultat car à part pour la natation, j'aurais bien été dans le coup.
Pour une fois, la vainqueur n'est pas Helena Erbenova mais la britannique Jacqui Slack (2ème à Xonrupt cette année, que j'ai aussi eu l'occasion de rencontrer l'an passé à la Trace Vosgienne). Katrin Müller (une triathlète au top niveau en Allemagne, qui a raté de peu une sélection pour Londres l'an passé) est seconde, la top favorite Helena Erbenova est troisième, Carina Wasle (qui a aussi déjà remporté des XTerra) est 4ème, Renata Bucher (qu'on ne présente plus : vainqueur en début de saison de tous les XTerra, championne du monde à Maui etc...) est 5ème, Carla Van Huiysteen, d'Afrique du Sud est 6ème, et je complète le "prize-money ranking" en terminant 7ème, vraiment satisfaite !
![]() |
| Avec Jacqui Slack, la vainqueur |
![]() |
| Le podium (manque juste Renata Bucher en 5ème position) |
Il y a donc un gros boulot à prévoir cet hiver en natation, mais je reste confiante car en ayant pratiqué la natation plus jeune, et en allant dans une structure bien encadrée dès la rentrée, je pense que j'ai les moyens de trouver un niveau en natation plus en accord avec celui que j'ai à VTT et en course à pied. Mais s’entraîner seule cette saison, et de façon moins structurée depuis Juin, ne m'a vraiment pas bien préparée à ces épreuves où le niveau est relevé.
David n'était pas dans un bon jour pour cette course, et ne m'aura même pas reprise à VTT. Dur dur, mai il aura eu le mérite d'aller jusqu'au bout !
Un peu de repos cette semaine avant de reprendre la préparation du triathlon XL de Gerardmer : reconnaissance du parcours, courir un semi au moins une fois avant (eh oui !), un peu plus de natation que les dernières semaines.
Puis cela sera terminé pour les triathlons cette saison. Je participerais finalement sans doute aux championnats de France VTT Marathon lors de la Forestière, et au Roc d'Azur Marathon. Histoire de terminer sur du VTT, pur et dur !
dimanche 11 août 2013
X-Terra Czech Republic - tout juste top 10
Le temps des vacances me laisse un peu plus libre pour pouvoir rédiger ce retour sur notre participation au X-Terra en république tchèque.Afin de pouvoir partager tout cela avec les personnes que nous avons rencontré durant notre séjour, je me lance dans la rédaction en anglais, langue officielle de notre séjour.
This year, we decided to take our holidays in august, to make a little X-Terra tour and attend to both stages in Prachatice (Czech Republic) and Zittau (Germany). We stayed the week before the race in Prachatice in a very nice farmhouse, lost in the middle of the Sumava forest, partly renewed with guest apartments and even a indoor swimming-pool.Our stay there made us spend a quiet week, between training, resting, chatting with the young guesthouse manager who made us discover the history of the area and of his country, and helped us to feel a little more integrated. We managed to speak a little language sign with others, better than nothing but still frustrating, since people in the farmhouse were welcoming and open-minded (not used to meet french people in this part of the country, for sure !).
![]() |
| The gate to the old town of Prachatice |
This side of the country was left during 40 years after the second world war, as it was along the german border and an attack of the ennemy was feared. Nearby is still a huge forbidden area, an army training field. After crossing the german border, coming from germany and having driven through the rich Bayern, it is weird to see almost left villages, left plants...it seems very poor, where as a little bit further, the country is as developed as ours. Chatting with people from Pragua, we realized that we have the same aspiration and the same western way of life. Once again, we realized how our education in France doesn't help to consider our european country as they really are, too much focused on the old history.
We discovered the surrounding area while training on MTB. The forest is very similar to the forest in the Vosges, so we weren't disoriented.The lake for the race was very dark, it made me remember of my old fear to swim in such water. This was one of the reason why I didn't choose do to triathlon earlier. Thanks to the neoprene swimsuit, I feel more safe now !
![]() |
| David on "le bunker de la dernière rafale" |
![]() |
| A quiet river in a little "canyion" behind X-Terra's lake |
We also enoyed visiting a beautiful czech city, Cesky Krumlov. A castle, a big garden on a other hill linked with the castle by a long bridge, and a middle-age town down the castle by the river. Very touristic, but worth visiting. This was our only touristic break of the week, since we needed to train and rest.
![]() |
| Cesky Krumlov - Central place in the old town |
We both became a little stressed before the race, like almost every X-Terra we did this year, willing to do our best and not really knowing what we are able to do.
The swim session was two laps of 750m. The start was very fast, and in this wash machine, I was not good at ease, not able to find good support, and with so many swimmers around me. After 400m, I eventually managed to swim better. If I can now swim 1500m without feeling tired, my technique is very perfectible. Once again, I finished about 13rd. On MTB, I felt very fit this day, and step by step, managed to finish 5th. Although I kept in mind the running part, hard and very steep, I understood very soon that this was too steep for me, not trained for that and so, unable to run in these sections. I am not very fast for the downhill too, so, apart from the more flat sections, I wasn't really good, and my motivation was low. I ran too slow and lost 4 places, which was a lot. Even though, I managed to take over David, not really fit and a little bit hurt after a fall. I yelled like a wolf to announce that I was coming, which didn't make him laugh : "If you manage to laugh, you could have run much better !". All the girls runs very fast, sure there is a really good level on these races to finish that way (I finish about 60 over almost 300 participants on the start list). At the arrival, I am a little bit disappointed not having being more stronger in my head, but I know that this is difficult, and jungling with work, training, competition doesn't allow you to always have the strength, physicaly and mentaly, to compete hard. It's already a good thing to do all of this, while colleagues are having sunbaths on the beach :)
After the race, we were happy to meet the girls I competed with. And to see how simple and open the best of them are. Very supporting too. I discussed with Helena Erbenova, who managed once again to win this race, taking the win on the running section. A strong girl, but also very nice and open, simple in spite of her ultra-favorite status on the X-Terra races this year. Along the running section, another top-5 woman, Jaqui Slack, who left the race during the runing part, stayed to support the other girls...Very good spirit too. All of the other top-5 girls, and beyond, are also very sympathetic, and not being with a team (like in MTB) allow all of them to meet after the race, espacially in Prachatice where there was a party after the race in the center of the old town. I also met Rebecca Altenmeier from germany, who won in the triathlon of Kruth-Wildenstein in Juni this year (where I finished 3dr), and finished just after me in Xonrupt, and was 7th in Prachatice. We discovered a lot of things in common, like Freiburg, where she lives and where I settled for 6 months during my end-of-study training in 2005, travelling with a VW Van, both 30 etc...
All of that made us spend a good after-race evening, and forget the difficulty of the race. Now, we have to recover and do the trip to Zittau, first making a little stop in Pragua !
More pictures of the race coming later !
Inscription à :
Articles (Atom)




















